The fog comes, on little cat feet.
by Carl Sandburg

Und mein Gehör war groß und allem offen.
Ich hörte Dinge, die nicht hörbar sind:
die Zeit, die über meine Haare floss,
die Stille, die in zarten Gläsern (Gräsern) klang.

And my hearing was open to everything.
I heard things that are not audible:
time, which flowed over my hair,
stillness, which rang in thinnest crystal.

Y mi oído era grande y estaba totalmente abierto.
Escuché cosas que no son perceptibles:
el tiempo que fluía sobre mi cabello,
la calma que suena en vasos delicados.

‚Die Blinde‘
‚The Blind Woman‘
‚La Ciega‘
by Rainer Maria Rilke